渭南青年网(秦丽)八月骄阳似火,晴热伏天,华州大地一如既往的开启了“烧烤”模式,但这酷暑丝毫没有影响到渭南市华州区档案局会议室那群对华州方言充满热情和挚爱的工作人员的心情,大家虽不断用毛巾频拭脸颊的汗水,但对照文本发音时的神情依旧是那么的投入和专注。
华州区档案局:炎炎夏日“暑”你最美据悉, 4月省市方言建档工作会议召开后,该局高度重视,快速行动,精心组织,扎实部署,成立方言语音建档工作领导小组,制定实施方案,多次派专人进行方言专业业务知识培训学习,并联合当地民俗专家,深入华州大地,寻找最具华州方言发音特色的调查点。根据华州方言发音、使用上的差别,经多次摸底、调研,最终选择具有方言代表特色的大明镇赵家村和下庙镇秦家滩村2个村为华州方言发音确定点,并在两村各选定2名方言语音发音人,用最地道、原始的发音,把华州地方方言的语言、词汇、语法以及由此延伸的说唱、语音故事、民间歌谣、戏曲等进行录音,整理归档,使华州方言有效系统的传承下来。
华州区档案局:炎炎夏日“暑”你最美通过发音人前期对照规定文本和编制的自选文本进行多次探讨、揣摩、练习的基础上,8月2日该局邀请陕西师范大学方言语音专家徐朋彪老师亲临该局,与发音人面对面进行交流。时值停电,会议室闷热,丝风无,稠乎乎的空气好像凝住了,徐老师和4名方言发言人以及区档案局工作人员,克服困难,忘我工作,在炎炎夏日演绎了爱岗敬业情,用一周时间标注地方方言和国际音标,为下一步进行视频录音和编著地方方言资料做好准备。
华州区档案局:炎炎夏日“暑”你最美 “留的住乡音、记得住乡愁”,方言是存放记忆的情愫,是广大群众在生产生活中凝练的语言,也是广大群众智慧的结晶。丰富馆藏,实施方言建档工作,对于挖掘、保护和传承华州文化,记录华州声音,弘扬渭华精神,构建华州儿女共同的精神家园,提升档案文化的吸引力、影响力、竞争力具有积极而深远的意义。相信通过兰台人不懈努力,华州方言定会得到更好的传承和保护。

wechat recommend